Since ancient times, the Chinese educated class has rarely acquired the artisanship to carve statues of spirits, gods, ancestors, sages, emperors, queens, or others. To understand the whole story, Chinese know depictions of physical appearances are ineffectual to form meritorious heritage for future generations; only virtue, deeds and words can reach perpetuity. To impart virtue, deeds and words, they rely on the written word to transmit them across millennia. That is why scholars clutch the written word as if they can outshine the sun and the moon. They exalt calligraphy to become the pinnacle of artistic refinement. Notably they undertake engravings on stone to create memorial stelae for posterity.
During the Ming and Ch’ing dynasties, scholars indulged in carving words on seals, the space can be as small or even smaller than a square inch. Subsequently the art of seal engraving achieved equal recognition as calligraphy and painting. The devotion of the scholars was indeed fervent, they popularized the carvings of calligraphy and painterly images on inkstones, teawares, fan guards, brush pots, wrist rests, other writing accoutrements and various desk objects. They applied carving knives on materials such as bamboo, wood, stone, ivory, porcelain, ceramics, bronze, pewter, being skillful in all. Even though these objects are small in size, they are embodiments and composites of literature and art, no less than any other rare art treasures.
I privately reflect on the encounter of unworldly objects in this world, to come across a piece with a single engraved word or a single engraved sentence is sufficient cause for savoring. Like the spirit stone in The Dream of Red Chamber (紅樓夢), the mystery of its past, the emotions aroused, are hastened and instigated by traces of the engraved words. With this in mind, I inspected those engraved objects in my collection, and scrutinized the meanings of their incised characters. I allocated them into eight categories, and abandoned the confinements of traditional classifications based on usages or materials. Instead I organized them according to the spiritual or semantic contexts of the engravings, forging a novel approach. The Eight Categories are: In Memoriam, Veneration, Endearment (Uncle and Nephew, Cousins, Partners, Confidants), Collaboration, Friendship, Self-Amusement, Fellowship (Vestige of Poetry, Vestige of Calligraphy, Vestige of Painting) and Reclamation. Together they are grouped under the title: Intimate Stories of Calligraphic and Painterly Engravings, Part One.